[multik aka smile]

Люди кто силен в Английском, что написано в коменте на этот рисунок?
Wonderfully drawn, but he looks so unhappy here. Is Leetah off with Cutter?

@темы: мои рисунки

Comments

[vinculus vulgaris]

"чудесно нарисовано, но он выглядит таким несчастным. Лита избавилась от Каттера?"

[multik aka smile]

Idiota спасибо)))

[vinculus vulgaris]

да не за что)
и, кстати, ППКС к этому комменту, хоть я не знаю, ху из Лита и Каттер)

[multik aka smile]

Idiota - сам думаю кто такой Каттер?

[vinculus vulgaris]

multik aka smile
вообще Cutter еще как "резец" или "резак" переводится, но я как-то не решил, куда его можно присобачить поэтому переводить и не стал)

[Sonoko]

Предположу, что Cutter в данном случае Клык. Был в комиксе нож, сделанный из клыка вроде. А Лита - девушка из того же племени солнечных эльфов, что и и этот парень. Он её любил, но по "предназначению" она с главным героем оказалась.
Совсем недавно читала комикс, а уже название забыла.. >_<

[multik aka smile]

sonochka - я лишь первый том читал, да и давненько, все никак не найду времени в нете прочитать весь комикс, а то "махаон" только первый том печатали.

[Sonoko]

multik aka smile могу попросить подругу скинуть архив - у неё был где-то

[multik aka smile]

sonochka - спасибо,не надо, я сайт знаю где на русском лежит.

[Sonoko]

multik aka smile а там ещё что-нить вкусное есть?

[multik aka smile]

www.eqrus.com/download.html

[Shugister]

Последнее предложение скорее звучит так: "это потому, что Лита свалила с Рубакой?"
Рубака это же тот самый главный персонаж, который соперник парню на рисунке. )

[Sonoko]

Shugister воооооо, вот как его звали! Всё вспомнить не могла..

[multik aka smile]

Shugister - вот так точно)))

[Shugister]

*)